繼2019年WHO發(fā)布《促進(jìn)健康飲食的包裝正面標(biāo)識(shí)指導(dǎo)原則和框架手冊(cè)》(Guiding principles and framework manual for front-of-pack labelling for promoting healthy diets),2021年11月中旬,國(guó)際法典委員會(huì)(Codex)通過了新修訂的營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽指南《GUIDELINES ON NUTRITION LABELLING》(CGX 2-1985),包裝正面營(yíng)養(yǎng)標(biāo)識(shí)指南(GUIDELINES ON FRONT-OF-PACK NUTRITION LABELLING)正式作為《營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽指南》附件,同時(shí)被發(fā)布。
注釋:
WHO認(rèn)為,正如《促進(jìn)健康飲食的包裝正面標(biāo)識(shí)的指導(dǎo)原則和框架手冊(cè)》文件所述,包裝正面標(biāo)識(shí)(即包裝正面營(yíng)養(yǎng)標(biāo)識(shí))是營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽中補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)信息的一種形式,是幫助消費(fèi)者了解食品的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值和做出更健康的食品選擇,并促進(jìn)食品行業(yè)重新改進(jìn)食品配方,從而促進(jìn)健康飲食的重要政策實(shí)施工具。這個(gè)指南正是遵循這個(gè)原則,以協(xié)助各國(guó)制定包裝正面營(yíng)養(yǎng)標(biāo)識(shí)(FOPNL)。這是Codex以食品標(biāo)準(zhǔn)指南,對(duì)全球預(yù)防膳食相關(guān)疾病作出的重大引領(lǐng)和推進(jìn);同時(shí)Codex新修訂的食品營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽指南,還專門增加對(duì)膳食相關(guān)疾病的營(yíng)養(yǎng)素參考數(shù)值(RNV—NCD)的定義,并給出了飽和脂肪酸、鈉、鉀的NRV-NCD參考數(shù)值。
Codex 鼓勵(lì)各國(guó)實(shí)施FOPNL,并“高光嵌入”(“high-in”style )食品標(biāo)簽,其目的是在與國(guó)家膳食指南一致的情況下,在食品標(biāo)簽上明示鼓勵(lì)或不鼓勵(lì)的營(yíng)養(yǎng)成分或食品種類,指導(dǎo)消費(fèi)者更好的選購(gòu)健康食品,降低膳食相關(guān)性疾病發(fā)生發(fā)展。
Codex FOPNL指南原文見Codex網(wǎng)站(https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/thematic-areas/nutrition-labelling/en/)中文翻譯參考見下。
GUIDELINES ON FRONT-OF-PACK NUTRITION LABELLING
包裝正面營(yíng)養(yǎng)標(biāo)識(shí)指南
1.PURPOSE 目的
為協(xié)助開發(fā)包裝正面營(yíng)養(yǎng)標(biāo)識(shí)提供的一般導(dǎo)則,作為一種補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)信息的形式,一種方便消費(fèi)者了解食物營(yíng)養(yǎng)價(jià)值及其對(duì)食物選擇的工具,應(yīng)符合國(guó)家或地區(qū)執(zhí)行的國(guó)家膳食指南或健康和營(yíng)養(yǎng)政策。
2.SCOPE 范圍
2.1本指引適用于預(yù)包裝食品的包裝正面營(yíng)養(yǎng)標(biāo)識(shí)(FOPNL)17FOPNL只應(yīng)作為營(yíng)養(yǎng)聲明的補(bǔ)充,而不是代替營(yíng)養(yǎng)聲明18,見《營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽指南》(CXG 2-1985)第5條。
2.2 以下食品法典標(biāo)準(zhǔn)涵蓋的食品不包括在內(nèi):
嬰兒配方奶粉和特殊醫(yī)學(xué)用嬰兒配方奶粉標(biāo)準(zhǔn)(CXS 72-1981)
較大嬰幼兒配方食品(CXS 156-1987)
特殊醫(yī)學(xué)用途食品標(biāo)簽和聲明標(biāo)準(zhǔn)(CXS 180-1991)
此外,根據(jù)FOPNL的類型,可以考慮在國(guó)家層面有需要排除的其他食品,如酒精飲料和其他特殊飲食用途的食品。
FOPNL不允許以任何可能促進(jìn)酒精消費(fèi)的方式被使用。
2.3特定的預(yù)包裝食品可豁免使用FOPNL。
FOPNL的豁免應(yīng)與《營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽指南》(CXG 2-1985)中豁免使用營(yíng)養(yǎng)聲明第3.1.2條保持一致。
2.4本指引也可以作為制作散裝食品(例如:貨架標(biāo)簽或餐飲服務(wù))或網(wǎng)絡(luò)銷售的食品(例如:網(wǎng)上購(gòu)買點(diǎn)提供的公開信息)旁邊展示的簡(jiǎn)化版營(yíng)養(yǎng)信息的指引。
3.DEFINITION OF FRONT-OF-PACK NUTRITION LABELLING (FOPNL) 包裝正面營(yíng)養(yǎng)標(biāo)識(shí)的定義
就本指引而言:
3.1 包裝正面營(yíng)養(yǎng)標(biāo)識(shí)(FOPNL)是一種補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)信息的形式。
簡(jiǎn)而言之,F(xiàn)OPNL是預(yù)包裝食品包裝正面簡(jiǎn)化的營(yíng)養(yǎng)信息19 20,它可以包括符號(hào)/圖形,文字或其組合,提供關(guān)于食物的整體營(yíng)養(yǎng)價(jià)值和/或FOPNL中包含的營(yíng)養(yǎng)成分信息。
3.2 根據(jù)國(guó)家規(guī)定,F(xiàn)OPNL可以是自愿的,也可以是強(qiáng)制性的。
4. PRINCIPLES FOR THE ESTABLISHMENT OF FOPNL SYSTEMS FOPNL體系建立的原則
除了預(yù)包裝食品標(biāo)簽通用標(biāo)準(zhǔn)(CXS 1-1985年)一般原則外,F(xiàn)OPNL還應(yīng)以下列原則為基礎(chǔ):
■ FOPNL體系需由國(guó)家政府推薦,原則上只能一個(gè);如果多個(gè)FOPNL共存,它們應(yīng)該是互補(bǔ)的,而不得相互矛盾。
■ 食品使用FOPNL,應(yīng)以符合相應(yīng)營(yíng)養(yǎng)聲明的方式。
■ FOPNL應(yīng)與循證的國(guó)家或區(qū)域的膳食指南相一致,如果沒有國(guó)家或區(qū)域膳食指南,則應(yīng)與健康營(yíng)養(yǎng)政策相一致。同時(shí)應(yīng)考慮上述文件中鼓勵(lì)和/或不鼓勵(lì)的營(yíng)養(yǎng)成分和/或食物種類。
■ 在實(shí)施的國(guó)家或地區(qū),F(xiàn)OPNL應(yīng)該以一種消費(fèi)者易于理解和使用的方式呈現(xiàn)信息, FOPNL的呈現(xiàn)形式應(yīng)該有科學(xué)有效的消費(fèi)者研究為依據(jù)。
■ 一般情況下,F(xiàn)OPNL應(yīng)購(gòu)買時(shí)在包裝/包裝上清晰可見。
■ FOPNL應(yīng)能便于消費(fèi)者對(duì)食品之間進(jìn)行恰當(dāng)?shù)谋容^。
■ FOPNL應(yīng)由政府領(lǐng)導(dǎo),但應(yīng)與利益相關(guān)方共同協(xié)商建立發(fā)展,包括私營(yíng)部門、消費(fèi)者、學(xué)術(shù)界、公共衛(wèi)生協(xié)會(huì)等等。
■ FOPNL應(yīng)該以一種便于消費(fèi)者廣泛可獲得(有效)的方式來實(shí)施。
■ 在符合政府法規(guī)情況下,應(yīng)加入消費(fèi)者教育/資訊項(xiàng)目來增加消費(fèi)者了解和應(yīng)用FOPNL。
■ 應(yīng)對(duì)FOPNL實(shí)施進(jìn)行監(jiān)測(cè)和評(píng)估,以確定其有效性和影響。
注釋:
17. 根據(jù)預(yù)包裝食品標(biāo)簽通用標(biāo)準(zhǔn)(CXS 1-1985)的定義。
18. 如營(yíng)養(yǎng)標(biāo)簽指南(CXG 2-1985)所定義。
19. 包裝正面指的是在通常的銷售條件下所展示的表面總面積(或表面)或消費(fèi)者可見。
20. 根據(jù)預(yù)包裝食品標(biāo)簽通用標(biāo)準(zhǔn)(CXS 1-1985)的定義。